Stevens Pass: Đường Đóng, Chuyến Đi Dài!

29/12/2025 18:54

Người Trượt Tuyết Stevens Pass Đối Mặt Hàng Trình Dài Do Đường Đóng Vì Bão Lụt

SKYKOMISH, Wash. – Sau nhiều ngày chờ đợi, khu nghỉ dưỡng Stevens Pass cuối cùng đã mở cửa trở lại vào sáng thứ Hai. Tuy nhiên, việc tiếp cận khu nghỉ dưỡng đang đặt ra một thách thức lớn, không chỉ nằm ở việc vận hành hệ thống cáp treo.

Do bão lũ gây thiệt hại nghiêm trọng, đoạn phía tây của Quốc lộ 2 (Highway 2) phải đóng cửa, buộc người trượt tuyết muốn đến Stevens Pass phải tiếp cận từ phía đông. Hành trình này đã biến một chuyến đi thường mất 90 phút từ Seattle thành một hành trình kéo dài gần bốn tiếng – một sự thay đổi đáng kể đối với nhiều người.

Hiện tại, con đường duy nhất đến Stevens Pass là đi qua thị trấn Leavenworth. Từ đó, người lái xe phải theo đường Chumstick để đến đoạn Quốc lộ 2 được mở lại một phần. Sau đó, một đội xe dẫn đường sẽ hộ tống xe cộ qua một đoạn đường thi công một làn dài khoảng 8 dặm đến khu nghỉ dưỡng.

Một số người trượt tuyết coi việc thức dậy sớm và đoạn đường vòng dài này như một phần của cuộc phiêu lưu.

“Chúng tôi thức dậy vào khoảng 4:45 sáng,” Maddox Fox, một người trượt tuyết, chia sẻ.

Fox và bạn của anh ấy, Nathan Booth, đã là những người đầu tiên được trượt tuyết trong mùa này.

“Thức dậy sớm, chấp nhận một chút hy sinh, đó là những gì chúng tôi làm,” Booth nói.

Đối với những người bắt đầu hành trình từ Leavenworth hoặc Wenatchee, việc lái xe là dễ quản lý hơn.

“Nó thực sự đáng giá từ Leavenworth,” Booth nhận xét.

Phần lớn những người đến dự khai trương hôm nay đến từ phía đông dãy núi Cascades. Đối với những người trượt tuyết ở các quận King và Snohomish (vùng lân cận Seattle), chuyến đi kéo dài gần tám tiếng là một lựa chọn khó khăn hơn.

“Không, tôi sẽ chờ đến cuối mùa, khi phía tây mở lại thôi,” Fox nói trong khi chờ đợi trong hàng.

Tuy nhiên, niềm vui đã vỡ òa khi tấm biển khai trương cuối cùng được hạ xuống – một thành quả xứng đáng sau khi phải đối mặt với nhiều khó khăn do bão gây ra.

“Điều quan trọng nhất trong hai ba tuần qua,” Booth chia sẻ. “Thật vui khi được ở đây và đứng trong hàng, và bây giờ chúng ta có thể hạ biển.”

Đây không phải là một sự khai trương theo ý muốn của tất cả mọi người.

“Đó là một tháng 12 thực sự đáng nhớ,” Ellen Galbraith, giám đốc điều hành của Stevens Pass, nhận xét. “Những cơn mưa lớn đã gây tàn phá cho cộng đồng của chúng ta, và chúng tôi rất biết ơn vì khu nghỉ dưỡng đã giữ được sự ổn định khá tốt trong quá trình mưa lớn.”

Cô ấy cho biết hệ thống xe dẫn đường đang hoạt động hiệu quả và hiểu rõ sự thất vọng của những người bị ảnh hưởng bởi việc đóng cửa đường.

“Tôi đã trực tiếp trải nghiệm một trong những đợt đầu tiên để xem mọi thứ diễn ra như thế nào, và mọi thứ đều suôn sẻ. Việc đỗ xe cũng rất dễ dàng,” Galbraith nói.

Đối với những người giữ vé trượt tuyết theo mùa, câu hỏi lớn hơn là gì sẽ xảy ra tiếp theo và liệu khu nghỉ dưỡng có thay đổi chính sách hoàn tiền hay không.

“Chúng tôi đang cố gắng hết sức để giải thích rõ phạm vi của sự đóng cửa này và tác động của nó. Mọi người sẽ sớm nhận được thêm thông tin,” Galbraith cho biết.

Thống đốc Bob Ferguson cho biết sẽ có thông báo cập nhật vào thứ Ba về thời điểm Quốc lộ 2 và đoạn đường phía tây có thể mở lại. “Chúng tôi rất mong muốn được đón chào mọi người từ phía tây trở lại,” Galbraith nói.

chia sẽ trên Twitter: Người Trượt Tuyết Stevens Pass Đối Mặt Hàng Trình Dài Do Đường Đóng Vì Bão Lụt

Người Trượt Tuyết Stevens Pass Đối Mặt Hàng Trình Dài Do Đường Đóng Vì Bão Lụt