Seattle – Sở Tài Nguyên Thiên Nhiên Washington đang đóng cửa nhiều trại cắm trại và giảm bớt dịch vụ giải trí trên toàn tiểu bang sau một đợt cắt giảm ngân sách mới. Quyết định này dự kiến sẽ dẫn đến nhiều tác động tiêu cực, bao gồm việc đóng cửa nhà vệ sinh tại các điểm bắt đầu đường mòn, rác thải tăng lên trên các con đường, thiệt hại do bão không được dọn dẹp và nhiều vấn đề khác.
Bốn trại cắm trại sẽ đóng cửa hoàn toàn cho mùa này, và một số địa điểm khác sẽ có mùa giải trí ngắn hơn. Cơ quan cho biết họ đã xác định các điểm đóng cửa và cắt giảm dịch vụ trên toàn tiểu bang do cắt giảm ngân sách, điều này đã làm trầm trọng thêm tình trạng thiếu hụt tài chính và nhân sự lâu dài trong việc bảo trì.
“Chúng tôi không muốn cắt giảm dịch vụ giải trí, nhưng những khoản cắt giảm ngân sách của Quốc hội – cụ thể là cho việc bảo trì giải trí – đã buộc chúng tôi phải đưa ra những quyết định này,” ông Dave Upthegrove, Giám đốc Sở Tài Nguyên Thiên Nhiên, cho biết. “Ngân sách cuối cùng không nghiêm trọng bằng những đề xuất ban đầu, vì vậy chúng tôi có thể tránh một số đóng cửa trong thời điểm này. Dù vậy, những khoản cắt giảm này đang đưa chúng ta đi theo hướng sai lầm. Trong khi số lượng người phụ thuộc vào các khu đất công cộng ngày càng tăng, chúng ta nên mở rộng quyền truy cập vào các khu giải trí, chứ không phải giảm đi. Tôi sẵn sàng làm việc với các nghị sĩ để tìm ra giải pháp đáp ứng nhu cầu này.”
Chương trình Giải Trí của Sở Tài Nguyên Thiên Nhiên cung cấp trải nghiệm giải trí kiểu rustic trên hàng triệu mẫu đất do tiểu bang quản lý. Cơ quan cho biết các công việc bảo trì như dọn dẹp đường mòn, dọn dẹp nhà vệ sinh, xử lý hành vi phá hoại và dọn dẹp thiệt hại do bão đã bị thiếu hụt tài chính trong nhiều năm.
Sở Tài Nguyên Thiên Nhiên cho biết các cắt giảm dịch vụ bao gồm những địa điểm tốn kém để bảo trì do sử dụng nhiều, nằm xa khiến nhân sự hạn chế tiếp cận, hoặc có thể bị ảnh hưởng do hạn chế công suất kết hợp với thiệt hại do bão. Cơ quan cho biết các đề xuất ngân sách ban đầu trong kỳ họp Quốc hội năm 2026 bao gồm những cắt giảm sâu hơn so với những gì cuối cùng được thông qua, và ngân sách cuối cùng đã cho phép Sở Tài Nguyên Thiên Nhiên xem xét lại và giảm bớt các đóng cửa.
Ngay cả ở những địa điểm vẫn mở cửa, Sở Tài Nguyên Thiên Nhiên cho biết người dùng nên chuẩn bị cho những tác động toàn tiểu bang. Cơ quan cho biết việc cắt giảm kinh phí bảo trì có thể làm chậm quá trình phục hồi sau bão, để lại nhà vệ sinh tại các điểm bắt đầu đường mòn không được cung cấp, tăng lượng rác thải trên đường mòn và làm giảm tổng thể bảo trì và nhân sự.
Theo Sở Tài Nguyên Thiên Nhiên, ngân sách hoạt động cho chương trình giải trí của họ đã giảm hơn 20% vào năm 2025.
Cơ quan cho biết thêm hơn 580.000 đô la trong kinh phí bảo trì thiết yếu đã bị cắt trong kỳ họp Quốc hội năm 2026, tổng cộng hơn 8 triệu đô la trong việc cắt giảm chương trình giải trí của Sở Tài Nguyên Thiên Nhiên trong chưa đầy hai năm.
Sở Tài Nguyên Thiên Nhiên cho biết ngân sách giải trí của họ bao gồm nhiều nguồn tài trợ, bao gồm 8% doanh thu từ Discover Pass, các khoản tài trợ cạnh tranh và một phần từ thuế xăng tiểu bang, mà cơ quan cho biết đang giảm dần.
Mặc dù giá Discover Pass đã tăng vào năm 2026, Sở Tài Nguyên Thiên Nhiên cho biết dự báo doanh thu cho thấy họ sẽ nhận được lên đến 1,2 triệu đô la từ nguồn này vào cuối kỳ hai năm, trong khi đối mặt với việc giảm 8 triệu đô la từ quỹ chung trong kỳ hai năm 2025-2027.
Cơ quan cho biết số lượng nhân sự cũng là một yếu tố. Chương trình Giải Trí của Sở Tài Nguyên Thiên Nhiên hiện có 60 nhân viên làm việc tại hiện trường trên toàn tiểu bang, điều này được mô tả là “chỉ có một nhân viên cho mỗi 21,6 dặm đường mòn, 50.000 mẫu đất và 333.000 người sử dụng các khu đất do Sở Tài Nguyên Thiên Nhiên quản lý.”
Sở Tài Nguyên Thiên Nhiên cho biết các đội của Washington Conservation Corps trước đây cung cấp tương đương 70 nhân viên làm việc tại hiện trường, nhưng các đội này không được tài trợ trong các kỳ họp Quốc hội năm 2025 và 2026.
Danh sách các điểm đóng cửa, cắt giảm và ngày hiệu lực hiện bao gồm: Cơ quan đang kêu gọi công chúng kiểm tra thông tin cập nhật về các điểm đóng cửa tại dnr.wa.gov/recreation, tuân thủ các điểm đóng cửa được ghi nhận, báo cáo các hoạt động bất hợp pháp cho các quản lý đất đai và thực hành giải trí có trách nhiệm, bao gồm không để lại dấu tích.
chia sẽ trên Twitter: Washington đóng cửa trại cắm trại cắt giảm dịch vụ giải trí
