Cựu công dân Hoa Kỳ từ Connect
BRIDGEPORT, CONNECTICUT – Cục Quản lý Công dân và Di trú Hoa Kỳ (USCIS) đã cung cấp sự hỗ trợ quan trọng cho cuộc điều tra dẫn đến việc Nada Radovan Tomanic, một công dân Hoa Kỳ nhập tịch từ Bosnia và Herzegovina, nhận tội về các cáo buộc liên quan đến việc nói dối về hành vi phạm tội trước đây để xin nhập tịch. Theo tài liệu của tòa án, Tomanic, 53 tuổi, cư trú tại West Virginia, từng sống ở Hartford, Connecticut, phục vụ trong Đơn vị Đặc nhiệm Zulfikar của Quân đội Bosnia và Herzegovina vào thời kỳ xung đột vũ trang khu vực vào những năm 1990. Cùng với các binh sĩ khác trong Đơn vị Đặc nhiệm Zulfikar, Tomanic tham gia vào việc tra tấn thể chất và tinh thần đối với tù nhân dân sự Serb Bosnia.
Khi xin nhập tịch Hoa Kỳ vào năm 2012, Tomanic đã khai sai rằng cô không phục vụ trong trại giam hoặc ở bất kỳ tình huống nào liên quan đến việc giữ người khác. Cô cũng khai sai về hành vi phạm tội mà cô chưa bị bắt – cụ thể là tội gây thương tích nghiêm trọng theo luật hình sự của Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Yugoslavia.
Sự dối trá của Tomanic kéo dài hơn chỉ trong đơn xin nhập tịch bằng văn bản. Trong cuộc phỏng vấn với viên chức USCIS, cô đã bị đặt dưới lời thề và có nghĩa vụ pháp lý phải trả lời câu hỏi một cách chân thật. Dù vậy, cô lại nói dối về việc phục vụ trong trại giam và hành vi phạm tội của mình.
Tomanic nhận tội về một tội danh mua bán công dân trái phép theo luật. Cô dự kiến sẽ bị phán quyết vào ngày 3 tháng 2 năm 2026 và có thể bị phạt tù tối đa 10 năm.
Đại diện truy cứu hình sự Elizabeth Nielsen của Bộ phận Truy cứu Hình sự về Nhân quyền và Kiểm sát Đặc biệt, cùng với các kiểm sát viên Hoa Kỳ Angel Krull và Anastasia King cho khu vực Connecticut đang tiến hành vụ án này, với sự hỗ trợ từ các nhà sử học Bộ phận Truy cứu Hình sự về Nhân quyền. Văn phòng Quốc tế của Bộ phận Truy cứu Hình sự cũng cung cấp sự hỗ trợ.
Cơ quan Điều tra Liên bang (FBI) đang điều tra vụ án này, với sự phối hợp từ Trung tâm Kiểm soát Vi phạm Nhân quyền và Chiến tranh thuộc Bộ An ninh Nội địa (DHS), Văn phòng Phát hiện Lừa dối và An ninh Quốc gia của USCIS, cùng với đơn vị Điều tra Nhân quyền Quốc tế của FBI. Bộ Tư pháp tạ ơn các cơ quan từ Bosnia và Herzegovina, bao gồm Bộ Tư pháp Bosnia và Herzegovina và Bộ Nội vụ Cộng hòa Srpska, Serbia và Cơ chế Tạm thời về Kiểm soát Hình sự của Toà án hình sự quốc tế Liên Hợp Quốc đã đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp hỗ trợ giúp tiến hành điều tra.
Công chúng có thông tin về các vi phạm nhân quyền ở Hoa Kỳ được khuyến khích liên hệ với FBI qua số điện thoại 1-800-CALLFBI (1-800-225-5324) hoặc thông qua biểu mẫu báo cáo trực tuyến của FBI tại www.tips.fbi.gov, hoặc Liên ngành Điều tra Quốc gia Hoa Kỳ (Homeland Security Investigations) qua số điện thoại 866-DHS-2-ICE (866-347-2423) hoặc thông qua biểu mẫu báo cáo trực tuyến của ICE tại www.ice.gov/webform/ice-tip-form.
Bảo vệ sự toàn vẹn của quá trình nhập tịch là ưu tiên hàng đầu của USCIS. Để báo cáo về lừa dối hoặc vi phạm lợi ích nhập tịch, xin hãy sử dụng biểu mẫu báo cáo của USCIS.
Để biết thêm thông tin về USCIS và các chương trình của nó, xin vui lòng truy cập uscis.gov hoặc theo dõi chúng tôi trên X (trước đây là Twitter), Instagram, YouTube, Facebook và LinkedIn.
Source: USCIS
