Transcend Seattle: Vinh danh bảo vệ môi trường

26/01/2026 09:32

Công ty thời trang Transcend tại Seattle được vinh danh vì những nỗ lực bảo vệ môi trường

SEATTLE – Công ty thời trang Transcend, có trụ sở tại Seattle, đang tạo nên sự khác biệt so với nhiều thương hiệu khác thông qua việc tập trung vào tính bền vững và giảm thiểu lãng phí vải.

Transcend đã được U.S. Chamber of Commerce công nhận là một trong 100 doanh nghiệp nhỏ tiêu biểu, dưới sự dẫn dắt của bà Nazia Siddiqui, người kết hợp tinh hoa truyền thống và tính bền vững vào các sản phẩm của mình.

“Chúng tôi luôn đề cao việc học hỏi từ trí tuệ của nghề thủ công truyền thống, bởi vì các quy trình đó vốn đã bền vững và tuần hoàn,” bà Siddiqui chia sẻ.

Bà Siddiqui lớn lên tại Ấn Độ, chứng kiến mẹ mình tự tay chọn vải và may quần áo cho bà và các chị em. Bà chuyển đến Hoa Kỳ khi 15 tuổi. Sau 15 năm làm việc trong lĩnh vực kinh doanh, bao gồm cả thời gian tại Amazon Fashion, bà Siddiqui đã thành lập Transcend sau khi con gái bà chào đời.

“Đây là lời kêu gọi mà tôi ấp ủ từ lâu. Tôi không muốn tiếp tục tham gia vào hệ thống ngành thời trang bóc lột mà tôi đã tự mình tìm hiểu,” bà nói.

Sản phẩm của Transcend được may từ vải tự nhiên, sử dụng vải còn sót lại hoặc vải được tái chế. Một trong những sản phẩm được yêu thích của họ là áo khoác phi công được làm từ sarees cũ, trước đây đã được biến thành chăn và nay trở thành áo khoác. Công ty tạo việc làm cho những người thợ may là người tị nạn.

“Tôi muốn đảm bảo rằng những người khác có chung mong muốn này có cơ hội việc làm thông qua chúng tôi,” bà Siddiqui khẳng định.

Theo ước tính của Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ, lượng chất thải dệt may đã tăng hơn 50% trong 25 năm qua. Seattle Public Utilities báo cáo rằng cư dân và doanh nghiệp thải bỏ hơn 13.000 tấn dệt may mỗi năm. Bà Siddiqui xem đây là cơ hội để tạo ra nhiều sản phẩm và việc làm hơn.

“Nếu chúng ta khai thác điều này, tôi tin rằng ngành công nghiệp sẽ tốt hơn nhiều, có thể chuyển đổi để trở nên bền vững hơn và tốt hơn cho con người và hành tinh,” bà nói thêm. Bà Siddiqui đang nỗ lực xây dựng một chuỗi cung ứng siêu địa phương, lập bản đồ các nguồn chất thải dệt may xung quanh Seattle và giúp các vật liệu có thể tái sử dụng chất lượng cao dễ dàng tiếp cận hơn với các công ty khác. Transcend có kế hoạch mở rộng các hoạt động của mình sang các thành phố khác trong tương lai gần, hướng tới một thế giới bền vững hơn.

chia sẽ trên Twitter: Công ty thời trang Transcend tại Seattle được vinh danh vì những nỗ lực bảo vệ môi trường

Công ty thời trang Transcend tại Seattle được vinh danh vì những nỗ lực bảo vệ môi trường