Cố vấn Nhà Trắng tiết lộ Watergate qua đời ở tuổi

10/03/2026 05:56

Cố vấn Nhà Trắng từng tiết lộ hệ thống ghi âm Watergate qua đời ở tuổi 99

Ông Alexander Butterfield, cố vấn Nhà Trắng từng tiết lộ sự tồn tại của hệ thống ghi âm bí mật của Tổng thống Richard Nixon trong phiên điều trần trước Quốc hội thời kỳ bê bối Watergate, đã qua đời vào thứ Hai ở tuổi 99. Thông tin này được vợ ông, bà Kim Butterfield, xác nhận theo báo New York Times. Ông mất tại nhà riêng ở khu La Jolla, San Diego. Luật sư từng làm việc cho Nixon trong vụ bê bối, ông John Dean, chia sẻ: ‘Ông phải gánh vác trách nhiệm nặng nề khi tiết lộ điều mà ông từng phải giữ kín, đó là việc lắp đặt hệ thống ghi âm của Nixon. Ông đã dũng cảm nói lên sự thật.’ Butterfield, người không thuộc nhóm nội bộ của Nixon, phụ trách an ninh Nhà Trắng và làm phó trợ lý tổng thống. Ông giám sát hệ thống ghi âm bí mật đặt tại bốn địa điểm, bao gồm Phòng Oval, theo báo Associated Press. Trong phiên điều trần ngày 16/7/1973 trước ủy ban đặc biệt Watergate của Thượng viện, Butterfield đã tiết lộ thông tin sốc khi bị Thượng nghị sĩ Fred Thompson chất vấn. ‘Tôi biết về các thiết bị nghe lén, thưa ngài,’ ông trả lời. Các điều tra viên phát hiện micro còn được giấu tại các phòng họp như Phòng Hội đồng, Phòng Lincoln, nơi ẩn náu của Nixon và trang trại Camp David. ‘Tất cả đều được ghi âm… bất kể tổng thống có tham gia hay không,’ ông nói. Những bằng chứng từ hệ thống ghi âm dẫn đến phát hiện Nixon nói về vụ bạo lực Watergate sớm hơn tuyên bố, cùng nỗ lực che giấu bê bối, khiến ông từ chức vào tháng 8/1974. Butterfield không bị liên lụy trong vụ việc. Ông cho biết Nixon lắp hệ thống ghi âm để lưu trữ hồ sơ công tác. Ông sinh ngày 6/4/1926 tại Pensacola, Florida. Sau hai năm học tại UCLA, ông gia nhập Không quân năm 1948, thăng chức thiếu tá và được phong danh hiệu Distinguished Flying Cross. Sau đó, ông tham gia chiến tranh Việt Nam làm chỉ huy đội chiến đấu từ năm 1963 đến 1964.

chia sẽ trên Twitter: Cố vấn Nhà Trắng từng tiết lộ hệ thống ghi âm Watergate qua đời ở tuổi 99

Cố vấn Nhà Trắng từng tiết lộ hệ thống ghi âm Watergate qua đời ở tuổi 99