LAKEWOOD, Wash. – Theo hồ sơ tòa án, chính quyền bang Washington đã ngừng cung cấp dịch vụ trị liệu chấn thương được khuyến nghị cho ông Pavel Kolchick, 39 tuổi, người đã sống tại các bệnh viện tâm thần do bang quản lý trong 18 năm, ba tháng trước khi ông qua đời trong một sự việc có vẻ là tự sát.
Các nguồn tin thân cận với vụ việc cho biết ông Kolchick có thể đã nhảy từ một cần cẩu xây dựng trên khuôn viên bệnh viện vào Chủ nhật hoặc Thứ Hai. Cần cẩu này nằm trong khu vực thuộc dự án xây dựng bệnh viện mới trị giá 1 tỷ đô la, có 350 giường tại Bệnh viện Western State.
Luật sư được chỉ định của ông Kolchick đã đệ trình hai đơn kiến nghị lên Tòa án Vô tư Quận King vào năm 2025 để yêu cầu Bộ Dịch vụ Xã hội và Sức khỏe (DSHS), đơn vị vận hành Bệnh viện Western State, khôi phục lại dịch vụ trị liệu. Một thẩm phán đã ra lệnh cho bang bắt đầu quy trình khôi phục các dịch vụ này trước ngày 17 tháng 12 năm 2025. Thời điểm này đã quá muộn.
Chỉ sau đó khoảng ba tuần, ông Kolchick đã qua đời. Luật sư của ông và một nguồn tin từ Bệnh viện Western State cho We biết ông đã để lại một ghi chú có thể được hiểu là thư tuyệt mệnh trên gối của mình bằng tiếng Nga. Ông Kolchick đã di cư từ Nga đến Hoa Kỳ cùng mẹ khi còn là thiếu niên.
“Tôi vô cùng đau lòng. Điều này hoàn toàn có thể ngăn chặn được,” luật sư Amanda Ullrich của ông Kolchick, có trụ sở tại Everett, phát biểu. “Nếu bang tiếp tục cung cấp dịch vụ trị liệu chấn thương cho ông ấy, tôi không nghĩ điều này sẽ xảy ra.”
Các tài liệu pháp lý cho thấy ông Kolchick đã nhận được trị liệu chấn thương trong một năm tại Western State, và phương pháp điều trị này đang mang lại kết quả tích cực. Tuy nhiên, vào tháng 9 năm 2025, ông được chuyển đến một phòng khác trong khuôn viên. Phòng đó, vì lý do chưa rõ, không cung cấp cùng một kế hoạch điều trị. Bà Ullrich lập luận trước tòa rằng dịch vụ trị liệu được nhiều chuyên gia khuyến nghị và là một phần quan trọng trong quá trình phục hồi của ông Kolchick, vì ông đã trải qua những chấn thương nghiêm trọng trong suốt cuộc đời. Một ví dụ được đưa ra trước tòa liên quan đến ông Kolchick và một người bạn bị xe đâm khi ông 11 tuổi. Theo hồ sơ, ông Kolchick đã bị chấn thương não. Người bạn trẻ của ông đã qua đời.
Các nguồn tin từ Bệnh viện Western State và luật sư của ông Kolchick cho biết ông Kolchick đã được phép đi bộ quanh khuôn viên bệnh viện mà không có người giám sát vào Chủ nhật. Khi ông không trở lại đúng giờ, nhân viên đã tiến hành tìm kiếm nhưng không thành công. Công nhân xây dựng đã phát hiện thi thể của ông Pavel bên dưới một trong các cần cẩu tham gia vào dự án xây dựng.
Hiện chưa rõ chính quyền bang hoặc nhà thầu, Clark Construction, đã có những biện pháp an ninh nào để ngăn chặn bệnh nhân tiếp cận khu vực. We đã có được một bức ảnh do một nhân viên bệnh viện chụp trong vòng 24 giờ qua cho thấy một lối vào không được bảo vệ.
Bà Ullrich, luật sư của ông Kolchick trong hai năm, mô tả ông là một người đàn ông trầm lặng, hiền lành và có sở thích nghệ thuật, thích nghe nhạc rock Thụy Điển và đọc sách. Bà nói rằng ông ấy đặc biệt dễ mến, lịch sự và khoan dung với những bệnh nhân khó khăn hơn. Bà Ullrich nhận thấy sự gia tăng các triệu chứng lo lắng của ông Kolchick sau khi việc trị liệu chấn thương của ông kết thúc.
“Đây là một nhóm dân số dễ bị tổn thương. Họ thường bị lãng quên nhưng họ là con người và họ có thể sống một cuộc sống tốt đẹp,” bà Ullrich nói. “Đây là một sự bất công lớn. Tại sao bang lại từ chối một dịch vụ cần thiết? Phải chăng là vì tiền?”
Ngày Thứ Hai, Giám đốc điều hành của Bệnh viện Western State, Mark Thompson, đã gửi một email cho nhân viên, mà We đã có được.
“Sáng nay, đội xây dựng đang làm việc trên dự án bệnh viện tâm thần pháp y mới thông báo cho chúng tôi rằng một người đã được tìm thấy trên địa điểm làm việc của họ trong tình trạng tử vong,” Thompson viết. “Cảnh sát Lakewood và Viện Kiểm sát đã nhanh chóng đến hiện trường để điều tra. Trong quá trình điều tra này, danh tính của người này đã được xác nhận là bệnh nhân không trở lại sau khi được phép đi bộ quanh khuôn viên bệnh viện theo lệnh của tòa án.”
Vụ việc này là một trong những vấn đề về an toàn liên quan đến Bệnh viện Western State, bệnh viện tâm thần lớn nhất của bang, điều trị cho những bệnh nhân mắc các bệnh tâm thần cấp tính. Hầu hết bệnh nhân nhập viện từ hệ thống tư pháp hình sự.
Năm 2018, Bệnh viện Western State đã mất chứng nhận Medicaid liên bang vì một loạt các thiếu sót, bao gồm cả sự lỏng lẻo trong môi trường vật chất và an toàn cơ sở vật chất. Việc mất chứng nhận này khiến bang mất 53 triệu đô la Mỹ mỗi năm trong tài trợ liên bang để hỗ trợ bệnh viện.
Các mối quan ngại khác về an toàn tập trung vào tỷ lệ cao các cuộc tấn công giữa bệnh nhân và từ bệnh nhân sang nhân viên.
Nếu bạn hoặc ai đó bạn biết đang gặp khủng hoảng, hãy tìm kiếm sự giúp đỡ. Hãy gọi hoặc nhắn tin đến 988 hoặc trò chuyện tại 988lifeline.org. Truy cập Safe Space của Vibrant Emotional Health để biết thêm các nguồn lực kỹ thuật số.
chia sẽ trên Twitter: Bệnh nhân tâm thần qua đời tại Bệnh viện Western State sau khi điều trị chấn thương bị ngưng
