SeattleVN Phân Tích Công Việc
💡 Tóm Tắt Thông Minh
Mô Tả Công Việc Gốc
Mô tả
Số lượng vị trí trống- Bốn (4) vị trí
Tiêu đề công việc- Người khảo sát Creel
Phân loại- Kỹ thuật viên Khoa học cấp 2
Tình trạng công việc- Toàn thời gian/Không cố định
Thời gian bổ nhiệm- 2.5 Tháng – 17 tháng 8 năm 2026 – 31 tháng 10 năm 2026
Chương trình WDFW- Chương trình Cá
Địa điểm làm việc- Puyallup, Washington – Quận Pierce
Lương nêu trên không bao gồm 2% tăng lương có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2026.
Tìm hiểu thêm về việc trở thành một phần của Đội ngũ WDFW!
Chú thích hình ảnh – Sekiu Sunrise – Ảnh: Tyler Woodland
Đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ quản lý và bảo tồn cá hồi tại vùng South Puget Sound.
Những vị trí này tập trung vào việc thu thập dữ liệu creel từ các nghề cá giải trí về cá hồi trên sông Puyallup và Carbon, thực hiện khảo sát các khu vực sinh sản, và hỗ trợ tại các trạm bắt cá trưởng thành và cơ sở ương cá.
Dữ liệu thu thập sẽ giúp đánh giá các ước tính tác động của nghề cá được rút ra từ thẻ ghi chép bắt cá và hỗ trợ hợp tác với các đối tác của bộ, cộng đồng, tư nhân và bộ lạc.
Công việc của bạn sẽ góp phần trực tiếp vào việc thu thập và trao đổi hiệu quả các dữ liệu quan trọng về nghề cá và số cá trốn thoát.
Điều bạn sẽ gặp phải –
Trong phạm vi các nhiệm vụ đa dạng được đảm nhiệm trong những vai trò này, những Người khảo sát creel sẽ:
Thực hiện phỏng vấn người câu cá:
- Phỏng vấn người câu cá trên bờ gần sông.
- Ghi lại tất cả dữ liệu vào thiết bị thu thập dữ liệu điện tử (iPad), kiểm tra tính chính xác của dữ liệu và tải dữ liệu lên hàng ngày tại điểm làm việc được chỉ định.
Số giờ làm việc:
- Di chuyển đến nhiều địa điểm làm việc khác nhau trên sông.
- Quan sát số lượng phương tiện hiện diện và ghi lại dữ liệu vào thiết bị thu thập dữ liệu điện tử (iPad).
Thu thập dữ liệu sinh học:
- Nhận diện và lấy mẫu cá hồi được câu bởi người câu cá.
- Ghi lại dữ liệu sinh học (loài, chiều dài, giới tính, tình trạng đánh dấu, v.v.) lên phiếu creel, iPad, thẻ đo chiều và thẻ đầu.
- Thu thập mẫu từ cá hồi được câu (các vảy, mũi kèm theo thẻ dây mã hóa, mô, và otoliths).
- Thẻ đo chiều sẽ được giao hàng tuần cùng với phiếu phỏng vấn, và mũi cá sẽ được để lại trong tủ đông được chỉ định sau mỗi ca làm việc.
ĐIỀU KIỆN LÀM VIỆC:
Môi trường làm việc, bao gồm các nguy hiểm:
- Làm việc trong mọi điều kiện thời tiết, bao gồm lái xe và đứng gần khu vực đỗ xe và đường bộ đông đúc.
- Làm việc ngoài trời có thể đòi hỏi nhiều sức lực khi đi bộ dọc theo hoặc bên cạnh các con suối với những tảng đá trơn trượt, bò qua các đoạn gỗ chặn dòng nước, đi bộ qua các đoạn nước chảy mạnh hoặc nhanh, hoặc điều khiển phương tiện trên mặt nước.
- Đứng, đi bộ và lái xe trên địa hình không bằng phẳng và xấu. Làm việc gần các dòng nước chảy nhanh.
- Phải sử dụng dao và xử lý cá chết, mang theo đầy đủ thiết bị lấy mẫu trên người, và chịu ảnh hưởng của các yếu tố thời tiết ngoài trời (nhiệt độ lạnh và nóng, mưa, gió, côn trùng và động vật hoang dã).
- Chức vụ này có thể yêu cầu làm việc trong hoặc gần môi trường nước, bao gồm các nhiệm vụ liên quan đến việc di chuyển, điều phối và thực hiện các công việc trong môi trường nước.
Lịch làm việc:
Thường là bốn (4) ca làm việc kéo dài 10 giờ. Thường là hai (2) ca làm việc trong ngày làm việc và hai (2) ca làm việc vào cuối tuần. Không yêu cầu làm việc vào các ngày lễ.
Yêu cầu di chuyển:
Nhân viên sẽ được cung cấp phương tiện của cơ quan nhà nước để di chuyển giữa các địa điểm làm việc và các điểm làm việc ngoài trời.
Công cụ và thiết bị:
Máy dán dây mã (CWT), dao thái, thước đo, kẹp, thẻ cân, túi đầu và thẻ, biểu mẫu dữ liệu, iPad, giày ủng, trang phục chống mưa, áo phản quang, áo phao và mũ/áo mang logo WDFW.
Tương tác với khách hàng:
Tương tác với công chúng ở và gần sông, bao gồm phỏng vấn các người câu cá và truyền đạt thông tin cho công chúng. Có thể gặp phải các thành viên công chúng đang bất mãn và có thể được tiếp cận bởi lực lượng an ninh và quân đội.
YÊU CẦU:
Yêu cầu bắt buộc:
Phương án 1:
Tốt nghiệp trung học phổ thông hoặc bằng GED, bao gồm một (1) năm học về khoa học tại trường trung học và Hai (2) năm kinh nghiệm làm Scientific Technician 1.
Phương án 2:
Tốt nghiệp trung học phổ thông hoặc GED, bao gồm một (1) năm học về khoa học tại trung học. và hai (2) năm kinh nghiệm làm việc trong phòng thí nghiệm hoặc ngoài trời dưới sự hướng dẫn của một nhà sinh học, hóa học hoặc sinh vật học.
Lưu ý:
Học tập tại đại học liên quan đến chuyên ngành sinh học, sinh vật học, thủy sản, hóa học, khoa học tự nhiên hoặc các lĩnh vực liên quan sẽ thay thế cho kinh nghiệm theo năm, miễn là học tập đó bao gồm ít nhất sáu (6) tín chỉ học kỳ hoặc chín (9) tín chỉ học kỳ ngắn.
Chứng chỉ:
Chứng chỉ lái xe hợp lệ.
Chuyên môn Ưu tiên:
Ngoài các tiêu chí bắt buộc, ứng viên lý tưởng của chúng tôi sẽ có một số hoặc tất cả các điều sau:
- Kinh nghiệm nhận biết và lấy mẫu cá hồi.
- Kinh nghiệm nhận biết các loài cá nội địa.
- Kinh nghiệm trong việc thực hiện quy định đánh cá giải trí.
- Kinh nghiệm vận hành phương tiện nước không động cơ trong môi trường sông.
- Kinh nghiệm tuân thủ các chỉ dẫn bằng lời nói và văn bản, kỹ năng giao tiếp và khả năng tương tác với cộng đồng.
Hồ sơ ứng tuyển của bạn phải bao gồm các nội dung sau:
- Một ĐÃ HOÀN THÀNH ứng dụng trực tuyến thể hiện cách các tiêu chí của bạn phù hợp với yêu cầu công việc.
- CV cập nhật.
- Thư giới thiệu nêu rõ sự quan tâm của bạn đối với vị trí này, kỹ năng và kinh nghiệm liên quan, cũng như lý do tại sao bạn là ứng viên lý tưởng.
- Ít nhất ba (3) người tham khảo chuyên nghiệp với thông tin liên hệ hiện tại.
THÔNG TIN BỔ SUNG:
Ngoài lương và các chương trình đặc biệt dành cho nhân viên, còn có những lợi ích khác mà nhân viên WDFW có thể đủ điều kiện nhận. Nhấp vào tab “Lợi ích” ở đầu thông báo này để biết thêm thông tin.
Lưu ý quan trọng:
Tất cả nhân viên mới phải hoàn thành biểu mẫu xác minh tư cách lao động (Biểu mẫu I-9) vào ngày làm việc đầu tiên. Nếu được tuyển dụng cho vị trí này hoặc bất kỳ vị trí nào tại WDFW, bạn sẽ phải cung cấp tài liệu chứng minh bạn đủ điều kiện làm việc tại Hoa Kỳ. Danh sách các tài liệu chấp nhận được có thể xem qua liên kết sau: https://www.uscis.gov/i-9-central/form-i-9-acceptable-documents
Công đoàn - WAFWP:
Vị trí này thuộc đơn vị thương lượng được đại diện bởi Washington Association of Fish & Wildlife Professionals và chịu sự điều chỉnh bởi Thoả thuận Thương lượng Tập thể giữa Tỉnh Washington, Bộ Nông nghiệp và Tài nguyên Môi trường, và Washington Association of Fish & Wildlife Professionals.
Thông báo ưu tiên cho cựu chiến binh và vợ/chồng cựu quân nhân:
Theo RCW 73.16.010 Cựu chiến binh và vợ/chồng đủ điều kiện nếu đáp ứng các tiêu chí tối thiểu của vị trí sẽ được ưu tiên trong giai đoạn xem xét hồ sơ đầu tiên. Để nhận được quyền lợi này, vui lòng thực hiện các bước sau:
- Thông báo cho chúng tôi biết tình trạng là cựu chiến binh hoặc vợ/chồng của quân nhân bằng cách gửi email đến Cheri.Potter@dfw.wa.gov.
- Chỉ dành cho cựu chiến binh – Gắn kèm bản sao giấy DD214 (bản 4), NGB 22, hoặc thư xác nhận phục vụ do USDVA ký tên.
- Vui lòng xóa bỏ bất kỳ thông tin cá nhân (PII) nào như số bảo hiểm xã hội.
- Tiêu đề email phải bao gồm số tuyển dụng, vị trí công việc và cựu chiến binh/vợ/chồng quân nhân (ví dụ: 2024-1234 – Biologist 1 – Veteran).
- Ghi rõ tên của bạn như hiện trên hồ sơ ứng tuyển tại careers.wa.gov.
Nhà tuyển dụng về Đa dạng, Công bằng và Bao gồm
Là một phần của nỗ lực của WDFW nhằm xây dựng môi trường làm việc tôn trọng và bao gồm, Cơ quan kỳ vọng sự bao gồm trong các tương tác và giao tiếp chuyên nghiệp của chúng ta. Do đó, chúng tôi muốn đảm bảo rằng tất cả mọi người đều cảm thấy được chào đón, được đối xử công bằng và tôn trọng. Tất cả nhân viên đều được trang bị để đóng góp đầy đủ vào việc phục vụ đơn vị làm việc, Cơ quan và người dân Washington.
Cơ quan Quản lý Động vật và Tài nguyên là nhà tuyển dụng bình đẳng. Chúng tôi nỗ lực tạo ra môi trường làm việc bao gồm và tôn trọng sự đa dạng về văn hóa, chủng tộc, sắc tộc, định hướng tình dục và nhận dạng giới. Các nữ giới, chủng tộc và nhóm sắc tộc thiểu số, người khuyết tật, người trên 40 tuổi, người khuyết tật và cựu chiến binh thời kỳ Việt Nam, cũng như những người thuộc mọi định hướng tình dục và nhận dạng giới đều được khuyến khích nộp hồ sơ.
Yêu cầu hỗ trợ: Những người cần hỗ trợ trong quá trình ứng tuyển hoặc thông báo này dưới dạng định dạng khác, vui lòng liên hệ Jayme Chase qua điện thoại 360-902-2278 hoặc email Jayme.Chase@dfw.wa.gov, hoặc thiết bị truyền thông dành cho người khiếm thính (TDD) tại 800-833-6388.
Khó khăn kỹ thuật: Nếu bạn gặp khó khăn trong việc tạo, truy cập hoặc hoàn tất hồ sơ ứng tuyển, vui lòng gọi tổng đài NEOGOV miễn phí tại (855) 524-5627 hoặc support@neogov.com.
Các câu hỏi khác: Nếu bạn có thêm câu hỏi về vị trí này, vui lòng liên hệ Cheri.Potter@dfw.wa.gov và đề cập đến mã công việc2026-05137.
Bạn biết ai muốn tình nguyện? WDFW-Get Involved-Volunteer!
Theo dõi chúng tôi trên mạng xã hội:
LinkedIn | Facebook | Instagram
cp
SeattleVN Job Analysis
💡 Smart Summary
Original Job Description
Description
Number of Vacancies- Four (4) Positions
Working Title- Creel Surveyor
Classification- Scientific Technician 2
Job Status- Full-Time/Non-Permanent
Appointment Length- 2.5 Months – August 17, 2026 – October 31, 2026
WDFW Program- Fish Program
Duty Station- Puyallup, Washington – Pierce County
The salary listed above does not include the 2% pay increase that goes into effect on July 1, 2026.
Learn more about being a member of Team WDFW!
Photo Caption – Sekiu Sunrise – Photo Credit: Tyler Woodland
Play a key role in supporting salmon management and conservation efforts in South Puget Sound.
These positions focus on collecting creel data from recreational salmon fisheries on the Puyallup and Carbon rivers, conducting spawning ground surveys, and assisting at adult trapping and hatchery facilities.
The data collected will help evaluate Catch Record Card-derived fishery impact estimates and support collaboration with tribal, federal, public, and private partners.
Your work will contribute directly to the effective collection and exchange of critical fishery and escapement data.
What to Expect-
Among the varied range of responsibilities held within these roles, these Creel Surveyors will:
Conduct Angler Interviews:
- Conduct interviews with shore anglers on/near the river.
- Record all data into electronic data collection devices (iPads), review data for accuracy, and upload data daily at assigned duty station.
Effort Counts:
- Travel to multiple field sites on the river.
- Observe the number of vehicles present and record data into electronic data collection devices (iPads).
Biological Data Collection:
- Identify and sample salmon harvested by anglers.
- Record biological data (species, length, sex, mark status, etc.) onto creel forms, iPad, scale cards and head tags.
- Collect samples from harvested salmon (scales, snouts with coded wire tags, tissue, and otoliths).
- Scale cards will be dropped off weekly with interview forms and snouts will be left in designated freezers at the end of each shift.
WORKING CONDITIONS:
Work Setting, including hazards:
- Work in all weather conditions including driving on and standing near busy parking areas and roadways.
- Field work can be strenuous while walking in or along streams with slick boulders, crawling over logjams, wading across riffles with moderate/fast current, or maneuvering watercrafts.
- Stand, walk and drive on uneven and rough terrain. Work near fast flowing water
- Must handle knives and deceased fish, carry all sampling equipment on one’s person, and is subjected to outdoor elements (cold and hot weather, rain, wind, insects and wild animals).
- This position may involve working in or near water, including tasks that require navigating, negotiating, and performing duties related to water environments.
Schedule:
Typically, four (4) 10-hour work shifts. Generally, two (2) weekday shifts and two (2) weekend shifts. Holiday work will not be required.
Travel Requirements:
Employees will be provided state agency vehicles to commute between duty stations and field locations.
Tools and Equipment:
Code wire tag (CWT) wand, filet knife, measuring tape, forceps/tweezers, scale cards, head bags and tags, data forms, iPad, boots, rain gear, high-vis vests, life jackets and WDFW logo hat/shirt.
Customer Interactions:
Interact with the public on and near the river, including conducting interviews with anglers and communicating information to the public. May encounter members of the public who are frustrated and may be approached by law enforcement and military personnel.
QUALIFICATIONS:
Required Qualifications:
Option 1:
Graduation from high school or GED, including one (1) year of high school science and two (2) years of experience as a Scientific Technician 1.
Option 2:
Graduation from high school or GED, including one (1) year of high school science and two (2) years of laboratory or field experience as an assistant to a biologist, chemist, or zoologist.
Please Note:
College course work involving major study in biology, zoology, fisheries, chemistry, natural sciences or closely allies field will substitute year-for-year for experience, provided the course work includes at least six (6) semester or nine (9) quarter hours of natural science classes.
License:
Valid driver’s license.
Preferred Qualifications:
In addition to the required qualifications, our ideal applicant will possess some or all the following:
- Experience identifying and sampling salmonids.
- Experience identifying inland fish species.
- Experience in sportfishing regulation.
- Experience operating non-motorized watercraft in river type waters.
- Experience following oral and written instructions, communication skills and the ability to interact with the general public.
Your application must include the following:
- A COMPLETED online application showcasing how your qualifications align with the job requirements.
- An up-to-date resume.
- A cover letter detailing your interest in the position, your relevant skills and experience, and why you are the ideal candidate.
- At least three (3) professional references with current contact information.
SUPPLEMENTAL INFORMATION:
In addition to pay and other special employee programs, there are other benefits that WDFW employees may be eligible for. Click the “Benefits” tab at the top of this announcement to learn more.
Important Note:
All new employees must complete an Employment Eligibility Verification Form (I-9 Form) on their first day of work. If hired for this or any position at WDFW, you will be required to provide documentation proving you are eligible to work in the United States. For a list of acceptable documents, please use the following link: https://www.uscis.gov/i-9-central/form-i-9-acceptable-documents
Union - WAFWP:
This position is in the bargaining unit represented by the Washington Association of Fish & Wildlife Professionals and is subject to the terms of the Collective Bargaining Agreement between the State of Washington, Department of Fish & Wildlife, and the Washington Association of Fish & Wildlife Professionals.
Veteran and Military Spouse Preference Notice:
Per RCW 73.16.010 Veterans and qualifying spouses who meet the minimum qualifications of a position are eligible for preference during the initial application review stage. To receive this benefit, please do the following:
- Notify us of your veteran or military spouse status by email at Cheri.Potter@dfw.wa.gov.
- Veterans only – Attach a copy of your DD214 (Member 4 copy), NGB 22, or USDVA signed verification of service letter.
- Please redact any PII (personally identifiable information) data such as social security numbers.
- Subject line must include recruitment number, position, and spouse/veteran (example: 2024-1234 – Biologist 1 – Veteran).
- Include your name as it appears on your application in careers.wa.gov.
Diversity, Equity, and Inclusion Employer
As part of WDFW’s efforts to advance respectful and inclusive work environments, the Agency expects inclusivity as part of our professional interactions and communications. Therefore, we want to ensure that all individuals feel welcome, are treated fairly and respectfully. All staff are empowered to fully contribute to serving their work unit, Agency, and the citizens of Washington.
The Department of Fish and Wildlife is an equal opportunity employer. We strive to create a working environment that includes and respects cultural, racial, ethnic, sexual orientation and gender identity diversity. Women, racial and ethnic minorities, persons of disability, persons over 40 years of age, disabled and Vietnam era veterans, and people of all sexual orientations and gender identities are encouraged to apply.
Request an accommodation: Persons needing accommodation in the application process or this announcement in an alternative format please contact Jayme Chase by phone 360-902-2278 or email Jayme.Chase@dfw.wa.gov, or the Telecommunications Device for the Deaf (TDD) at 800-833-6388.
Technical Difficulties: If you are having technical difficulties creating, accessing, or completing your application, please call NEOGOV toll-free at (855) 524-5627 or support@neogov.com.
Other questions: If you have other questions regarding this position, please reach out to Cheri.Potter@dfw.wa.gov and reference job #2026-05137.
Know someone who would like to volunteer? WDFW-Get Involved-Volunteer!
Follow us on social media:
LinkedIn | Facebook | Instagram
cp
