Giọng nói của đội Yankees đã không còn vang vọng. Người phát thanh John Sterling, người đã mang đến những bình luận đầy cảm hứng cho người hâm mộ trong suốt 36 năm, đã qua đời ở tuổi 87. Ông mất vào ngày 4 tháng 5, vài tháng sau khi trải qua cơn sốc tim và phẫu thuật mở ngực vào mùa đông năm trước, theo báo The Associated Press. Sau khi xuất viện, ông trở về nhà ở Edgewater, New Jersey, và được các nhân viên chăm sóc sức khỏe hỗ trợ. Ông qua đời tại Bệnh viện Englewood, theo lời kể của cựu vợ của ông. Đội Yankees đã đưa ra một tuyên bố, trong đó nói: “John Sterling đã mang đến sự sống và cảm hứng cho các trận đấu của Yankees trong 36 năm, đồng thời thể hiện tình yêu với bóng chày và đội Yankees qua từng lời bình luận của mình. Ông đã mang lại niềm vui và thông tin cho nhiều thế hệ người hâm mộ với phong cách biểu diễn kịch tính và không ngại ngần, đặc trưng riêng của ông. John rất trân trọng vai trò là giọng nói của đội Yankees, và sự nhiệt huyết của ông với nghề phát thanh đã hòa hợp hoàn hảo với thành phố và người hâm mộ của chúng ta. Sự gắn kết giữa John và khán giả là không thể phủ nhận và đầy ma thuật, và những bình luận đặc trưng của ông sẽ vang vọng mãi cho đến khi chúng ta mặc áo pinstripe – đặc biệt sau mỗi chiến thắng của Yankees.” Khi nghỉ hưu vào tháng 4 năm 2024, Sterling đã bình luận tổng cộng 5.631 trận, bao gồm 5.420 trận mùa giải thường và 211 trận vòng loại. Trong số đó, ông đã bình luận liên tục 5.060 trận từ tháng 9 năm 1989 đến tháng 7 năm 2019. Ông đã quay lại làm bình luận viên cho vòng loại vào năm 2024, theo báo AP. Sterling có tài năng đặc biệt trong việc cá nhân hóa các pha dội bóng, từ cầu thủ mới đến cầu thủ kỳ cựu, với những bình luận riêng biệt cho từng người. Ví dụ, pha dội bóng của Derek Jeter được gọi là “Đây là cú đánh của Jeter”, trong khi pha dội bóng của Alex Rodriguez được gọi là “Đây là cú đánh A-bomb từ A-Rod!” Ông giải thích rằng tất cả bắt đầu từ một bình luận cho Bernie Williams. “Không phải là ý định như vậy. Tôi chỉ làm điều gì đó cho Bernie Williams. Anh ấy đánh một cú dội bóng và tôi nói: `Bern, baby, Bern!′ Và nó bắt đầu phát triển từ đó,” Sterling nói. “Nhưng nó không phải là ý định cho tất cả cầu thủ, vì thực ra tôi không thông minh đến mức có thể làm điều gì đó cho từng người. Nhưng tôi đã cố gắng hết sức, và điều kỳ diệu là điều bắt đầu từ đó đã trở nên to lớn.” Đồng nghiệp của ông trong booth, Michael Kay, nói sau khi tin ông qua đời: “Ông rất yêu cuộc sống,” theo ESPN. Sterling sinh ra là Josh Sloss vào năm 1938 và lớn lên tại Manhattan. Ông rời trường đại học để làm việc cho các chương trình phát thanh sau khi lớn lên nghe chương trình của Eddie Bracken, theo báo AP. Ông nói: “Tôi không muốn trở thành Eddie Bracken. Tôi muốn trở thành người nói: `Trực tiếp từ Hollywood!'”, Sterling bắt đầu sự nghiệp trong phát thanh vào năm 1960 tại một đài ở Wellsville, New York. Trước khi bình luận cho Yankees, ông từng làm việc cho đội Washington Bullets và bóng bầu dục của Morgan State. Ông cũng làm việc cho đội Braves từ năm 1982 đến 1987 và đội Hawks từ năm 1981 đến 1989 trước khi chuyển sang Yankees, theo báo AP. Một trận đấu năm 1985 giữa Mets và Braves, trận đấu kéo dài đến gần bình minh sau những lần gián đoạn do mưa và loạt thêm hiệp, với một người gieo bóng yếu kém Rick Camp, đã trở thành một phần trong lịch sử. Sau khi nói với Ernie Johnson Sr.: “Ernie, nếu anh ấy đánh một cú dội bóng để hòa trận, nó sẽ chắc chắn được xác nhận là cú dội bóng kỳ quái nhất trong lịch sử bóng chày,” Sterling đã dự đoán đúng khi Camp đánh bóng, theo ESPN. “Và đây là lần ném bóng 0-2 … VÀ ANH ĐÃ ĐÁNH CÚ NÓ VỀ PHÍA TRÁI! HẸP VỀ PHÍA TRÁI! ĐÃ … MẤT! THẦN TỐC! ÔI CHÀ CHÀ! TÔI KHÔNG TIN! TÔI KHÔNG TIN! RICK CAMP! RICK CAMP!” Sterling vừa bình luận. Sterling để lại vợ cũ Jennifer và bốn người con.
chia sẽ trên Twitter: Giọng nói Yankees đã vĩnh viễn im lặng
