MUKILTEO, Washington – Một cuộc tranh luận đang diễn ra tại Mukilteo về việc có nên giảm tần suất đọc lời công nhận đất đai mà Hội đồng thành phố đã đọc trước mỗi cuộc họp kể từ năm 2022 hay không. Lời công nhận này, một lời nói thể hiện sự ghi nhận về lịch sử và chủ quyền của người da đỏ, đã trở thành thói quen phổ biến tại nhiều trụ sở thành phố ở phía tây Washington. Tuy nhiên, tại Mukilteo, một số cư dân và thành viên hội đồng đang đề xuất giới hạn việc đọc lời công nhận chỉ một lần mỗi quý hoặc một lần mỗi năm. Cuộc tranh luận này diễn ra trong bối cảnh lịch sử quan trọng. Mukilte, nơi ký kết Hiệp ước Point Elliott năm 1855, đã buộc người da đỏ phải di cư đến các vùng định cư trong khi người định cư tiến hành việc xóa bỏ dần văn hóa bản địa. Tên gọi của thành phố này cũng bắt nguồn từ tiếng Snohomish, và nó nằm ở trung tâm vùng đất tổ tiên của người Snohomish. Đối với James Madison, một người da đỏ đi dọc bờ biển Mukilteo và cảm nhận được trọng lượng của lịch sử này, lời công nhận mang ý nghĩa sâu sắc. ‘Nó thể hiện sự tôn trọng. Nó thể hiện sự đồng cảm, và tôi tin rằng Mỹ hiện nay cần rất nhiều sự đồng cảm,’ Madison nói. Madison cho biết tổ tiên ông đã sinh sống trên mảnh đất này hàng nghìn năm trước khi người định cư đến. ‘Đất đai của chúng tôi đã bị lấy đi. Họ đã cố gắng lấy đi văn hóa của tôi,’ ông nói. ‘Tôi không nghĩ ai có thể hiểu điều đó, nói gì đến việc biện minh cho nó, hay biết cảm giác như thế nào qua từng thế hệ.’ Hội đồng thành phố đã thông qua lời công nhận vào năm 2022, sau các phong trào phản kháng sau cái chết của George Floyd, như một lời thể hiện sự ghi nhận quyền lợi của người da đỏ và các bất công trong quá khứ. Tuy nhiên, cư dân Sharon Damoff lại là người phản đối mạnh mẽ, thường xuyên phát biểu tại các cuộc họp hội đồng. Damoff cho biết bà không có gì chống lại người da đỏ nhưng cho rằng các lời công nhận là một phần của chương trình chính trị nhằm tạo ra sự chia rẽ. ‘Tôi nghĩ các tuyên bố về đất đai là một phần của một phong trào rộng lớn nhằm làm suy yếu Mỹ,’ bà nói. ‘Đây là cách để khiến người ta nghe như thể chúng ta là một quốc gia xấu. Chúng ta là một quốc gia tốt. Chúng ta đã mang lại tự do và thịnh vượng cho hàng triệu người. Tôi nghĩ đây là cách nhằm làm mất đi tính hợp pháp của đất nước chúng ta.’ Damoff cho biết bà muốn tập trung vào tương lai thay vì xem xét lại quá khứ. ‘Tôi muốn chúng ta trở thành những người bạn trong hiện tại, phát triển cùng nhau, đối xử với nhau bằng sự tôn trọng. Tôi nghĩ chúng ta sẽ tiến gần hơn đến mục tiêu đó nếu không liên tục nhìn lại điều gì đó và nói rằng điều đó xấu.’ Madison không đồng ý. ‘Không có gì gọi là ‘qua đi,’ không có gì gọi là ‘hãy quên đi,’ ông nói, thêm rằng việc giới hạn lời công nhận sẽ chỉ làm sâu sắc thêm sự chia rẽ giữa hai thế giới mà ông phải sống trong mỗi ngày. ‘Để là con người là để thể hiện sự thấu hiểu về hoàn cảnh của người khác,’ Madison nói. ‘Việc công nhận những người đến từ mảnh đất này rất quan trọng, và nó thể hiện sự tôn trọng dành cho người dân của tôi ở cấp độ cao nhất.’ Các bộ lạc Tulalip cũng đưa ra ý kiến, với Chủ tịch bộ lạc Hazen Shopbell phát biểu bảo vệ việc thực hiện lời công nhận. ‘Tulalip và Mukilteo đã xây dựng một mối quan hệ chính quyền-to-chính quyền dựa trên sự tôn trọng, trung thực và trách nhiệm,’ Shopbell nói. ‘Các lời công nhận đất đai là một lời nhắc nhở tốt đẹp, một cách để giáo dục và ghi nhớ người da đỏ và lịch sử của mảnh đất này. Các quốc gia bản địa chủ quyền đã luôn tồn tại và điều hành ở đây.’ Shopbell cho biết thêm rằng bộ lạc Tulalip xem các lời công nhận là nền tảng, chứ không phải là một thủ tục. ‘Chúng tôi xem các lời công nhận đất đai là điểm khởi đầu cho những tương tác có ý nghĩa hơn và mối quan hệ chính quyền-to-chính quyền,’ ông nói. ‘Tulalip sẽ tiếp tục nỗ lực để có những tương tác tốt đẹp với các chính quyền và cộng đồng trong vùng lãnh thổ của chúng tôi.’ Hội đồng thành phố không đang tranh luận về việc loại bỏ hoàn toàn lời công nhận, mà chỉ là tần suất đọc lời công nhận. Một cuộc bỏ phiếu dự kiến sẽ diễn ra tại cuộc họp Hội đồng thành phố vào thứ Hai ngày 4 tháng 5 tới đây.
chia sẽ trên Twitter: Mukilteo tranh luận về tần suất lời công nhận đất đai
