04/04/2026 19:54

Người đàn ông ở Mercer Island chia sẻ cảm xúc khi thấy anh trai là chỉ huy sứ mệnh Artemis II

SEATTLE – Bill Wiseman cho biết anh trai nhỏ của mình là Reid được sinh ra trên Trái Đất để phá vỡ giới hạn của việc bay lượn. Hiện tại, Reid đang đảm nhiệm vai trò Chỉ huy của một phi hành đoàn gồm bốn người trong sứ mệnh Artemis II hướng đến Mặt Trăng, điều này cho thấy anh đang làm đúng điều mà cuộc đời anh được định sẵn.

Vào thứ Ba vừa qua, Bill đã cùng vợ và cha mình chứng kiến sự phóng tên lửa Artemis II từ Trung tâm Vũ trụ Kennedy tại Cape Canaveral, Florida, với tốc độ hàng nghìn dặm mỗi giờ, thoát khỏi khí quyển Trái Đất.

Trong cabin của tàu Orion trên tên lửa, Reid Wiseman – cựu phi công hải quân, phi công thử nghiệm và phi công có kinh nghiệm – đã được đặt vào vị trí của mình. Dù từng là thành viên Hải quân Seal trong sáu năm, Bill cho biết anh không thể chuẩn bị cho sức mạnh tuyệt đối của vụ phóng Artem, II.

“Khi những thứ đó bắt đầu hoạt động, nó đánh bạn bằng một cú sấm sét và trông như ánh nắng mặt trời đang chảy ra từ những động cơ. Và chiếc tên lửa đó cất cánh và không có gì nghi ngờ”, Bill giải thích, “Trong hai phút tiếp theo, nó vang lên như một màn bắn pháo hoa lớn nhất mà tôi từng nghe, và nó cất cánh. Đó là một điều kỳ diệu.”.

Bill cho biết trải nghiệm này rất đặc biệt khi anh có thể đưa cha mình đang bị bệnh xuống Cape Canaveral, để chứng kiến dự án NASA lịch sử này hoàn thành.

“Đây là một thời điểm rất đặc biệt, với hai chúng tôi có thể dành thời gian thực sự bên nhau trong một điều mà Reid đang làm và lãnh đạo”, Bill nói.

Anh giải thích rằng họ có hai cơ hội để gặp Reid trước khi phóng, bao gồm một lần qua cửa kính, vì các phi hành gia phải cách ly trước khi cất cánh. Lần khác là từ xa trong khuôn viên bãi đỗ xe, nơi Bill cho biết đó là một khoảnh khắc vui vẻ khi các thành viên phi hành đoàn đi xe convertibles Ford Mustang.

Bill cho biết vụ phóng đặc biệt hơn nữa vì có rất nhiều người quan trọng tham dự, đều có mối liên hệ với Reid và muốn chứng kiến khoảnh khắc này.

Các cựu phi công và những người từng phục vụ cùng anh trai,

“Tất cả những người từng phục vụ cùng Reid, các phi hành gia khác của anh, các phi công thử nghiệm trước đây, và một số phi công chiến đấu từng phục vụ anh cũng đều có mặt”, Bill nói thêm rằng một bác sĩ phẫu thuật đã thực hiện một cuộc phẫu thuật đặc biệt cho mắt của Reid khi anh còn nhỏ, điều này đã mở đường cho anh trở thành một phi công.

“Reid vẫn thường nói rằng, nếu không phải bạn thực hiện thủ thuật đó với độ chính xác như vậy, anh sẽ không bao giờ đủ điều kiện để bay”, Bill nói.

Bill cho biết điều này là một lời nhắc nhở về sự tài năng, thông minh và tự tin mà anh trai anh đã trưởng thành qua những năm tháng chuẩn bị cho tuần này.

Điều này cũng gợi nhớ lại những kỷ niệm xưa cho Bill, khi anh di chuyển khắp đất nước để gặp anh trai tại trường huấn luyện bay ở Pensacola, Florida, sau khi anh từ giã Hải quân.

“Tôi nhớ thấy anh ấy đang ngồi trên bảng với bánh xe dưới đó, anh ấy mất thăng bằng, đang ném bóng và thực hiện các lệnh hạ cánh, đồng thời nói chuyện với tháp điều khiển máy bay, ít nhất là mô phỏng tất cả điều đó cùng lúc. Và tôi tự hỏi, ai là người này? Như vậy không phải là đứa trẻ mà tôi biết khi đi học tại Học viện Hải quân khi anh ấy mới 14 tuổi?” Bill cười nói.

Bây giờ, Bill cho biết anh may mắn có thể liên lạc với Reid qua email trong hành trình quay quanh Mặt Trăng và trở lại với quãng đường hơn 600.000 dặm.

Tự nhiên, Bill có những câu hỏi quan trọng cần đặt ra.

“Vì vậy tôi phải nói, Reid, tôi cần cập nhật về nhà vệ sinh”, Bill đùa, khi tin tức lan rộng về sự cố kỹ thuật với nhà vệ sinh trên tàu, “Chắc chắn, nó trả lời, anh ấy nói nó đang hoạt động.”.

Bill cho biết rằng theo cấp độ ưu tiên, sứ mệnh là điều quan trọng nhất đối với Reid, nhưng như một người cha đơn thân, suy nghĩ của anh đang tập trung vào hai người duy nhất trên Trái Đất. “Anh ấy đã có thể làm video hội nghị với hai con gái của anh, và tôi nghĩ điều đó rất tốt để anh có thể duy trì sự kết nối”, Bill giải thích, “Tôi nghĩ nếu có điều gì khiến anh lo lắng, thì không phải là kỹ năng của anh, hay khả năng của trung tâm điều khiển sứ mệnh hoặc chính tàu vũ trụ, tôi nghĩ đó là cách hai con gái anh đang xử lý rủi ro vốn có trong sứ mệnh này.”

chia sẽ trên Twitter: Người đàn ông ở Mercer Island chia sẻ cảm xúc khi thấy anh trai là chỉ huy sứ mệnh Artemis II

Người đàn ông ở Mercer Island chia sẻ cảm xúc khi thấy anh trai là chỉ huy sứ mệnh Artemis II

Bill Wiseman chia sẻ khoảnh khắc đặc biệt khi thấy anh trai Reid là chỉ huy sứ mệnh Artemis II! Reid đã phóng tên lửa đến Mặt Trăng, và Bill đã cùng vợ và cha đến chứng kiến. Một hành trình đầy cảm xúc và kỷ niệm!